Come pronunciare "わずか" (giapponese)

Definizioni

小さい程度か範囲に

to a small degree or extent

重要でない態度で

in a marginal manner

秘密の通常有害な方法で行うこと、または広めるさま

working or spreading in a hidden and usually injurious way

とてもありそうにない

very unlikely

未成年の地位の

of minor status

少ないが、不明確な数

a small but indefinite number

それほどない、ほとんどない、（冠詞の「a」の場合）ちょっとある

not much or almost none or (with `a') at least some

Esempi

子供は、1切れのケーキがもう一方よりもわずかにより大きかったので議論した

the children argued because one slice of cake was slightly larger than the other

わずかに面白い

marginally interesting

わずかな毒

a subtle poison

ありえないこと

a remote contingency

つまらない政治家

peanut politicians

戦闘で軍隊を率いた女性はほとんどいなかった

few women have led troops in battle

それがうまくいく見込みは薄い

there's a slight chance it will work